Spanish Ginga Wiki
Advertisement

Es el ending de la versión anime de Ginga Nagareboshi Gin, presente al final de cada uno de sus 21 episodios. Tiene una duración de 1:20 en su versión corta y 2:52 en su versión completa.

Letra[]

Kanji[]

月のシャワーを やさしく浴びると
さよならの痛みも 消えてゆくよ
ああ 思いきり今日を 生きたやつには
もっと大きな明日が きっと来るのさ
TOMORROW 走ろう 新しく
TOMORROW 輝こう 強く

Romanji[]

Tsuki no shawaa wo yasashiku abiru to
Sayonara no itami mo kiete yukuyo
(Ahh) Omoikiri kyou wo ikita yatsu niwa
Motto ookina ashita ga kitto kuru nosa
TOMORROW hashiro atarashiku
TOMORROW kagayako tsuyoku

Español[]

Deja que la suave lluvia de la luz de la luna brille sobre ti.
Di adiós al dolor y éste se desvanecerá
(Ahh) Para aquellos que viven cada día como si fuera el último
Seguramente les espera un gran amanecer.
MAÑANA, correremos, una vez más
MAÑANA, vamos a brillar y a ser fuertes

Versión completa[]

Kanji[]

月のシャワーを やさしく浴びると
さよならの痛みも 消えてゆくよ
ああ 思いきり今日を 生きたやつには
もっと大きな明日が きっと来るのさ
TOMORROW 走ろう 新しく
TOMORROW 輝こう 強く
声がするんだ 心のどこかで
”男なら まぶしい夢を見ろ”と
ああ きのうより今日は いつも素敵さ
そして明日は今日より 広い海だよ
TOMORROW 希望の 帆を上げて 
TOMORROW 知らない国へ
思いきり今日を 生きたやつには
もっと大きな明日が きっと来るのさ  
TOMORROW 走ろう 新しく 
TOMORROW 輝こう 強く


Romanji[]

Tsuki no shower wo yasashiku abiru to
Sayonara no itami mo kiete yukuyo
(Aa) Omoikiri kyou wo ikita yatsu niwa
Motto ookina ashita ga kitto kuru nosa
TOMORROW hashiro atarashiku
TOMORROW kagayako tsuyoku
Koe ga surunda kokoro no dokoka de
"Otoko nara mabushii yume wo miro" to
(Aa) Kino yori kyo itsumo sute ki sa
Soshite ashita wa kyo yori hiroi umi dayo
TOMORROW kibo no ho wo agete
TOMORROW shiranai kuni e
Omoikiri kyo wo ikita yatsu niwa
Motto ookina ashita ga kitto kuru nosa
TOMORROW hashiro atarashiku
TOMORROW kagayako tsuyoku

Español[]

Deja que la suave lluvia de la luz de la luna brille sobre ti.
Di adiós al dolor y éste se desvanecerá
(Ahh) Para aquellos que viven cada día como si fuera el último
Seguramente les espera un gran amanecer.
MAÑANA, correremos, una vez más
MAÑANA, vamos a brillar y a ser fuertes


Advertisement